Sharp Time: registo de horas para o Azure DevOps
Registe o tempo nos itens de trabalho do Azure Boards e obtenha relatórios de horas por pessoa, item de trabalho e projeto. Os registos de tempo ficam na sua própria organização do Azure DevOps. Grátis até 10 pessoas.

O que é o Sharp Time?
O Sharp Time é uma extensão de registo de horas para o Azure DevOps. Cada pessoa regista o tempo no item de trabalho em que está a trabalhar e pode ver e editar os seus próprios registos. Os administradores obtêm relatórios por pessoa, item de trabalho e projeto.
O tempo registado atualiza os campos Completed Work e Remaining Work do item de trabalho, para que os campos de esforço e o burndown do sprint acompanhem o tempo realmente gasto. Quando um registo é editado ou eliminado, os campos voltam atrás exatamente no valor que esse registo tinha alterado.
Os seus dados ficam no Azure DevOps. Os registos de tempo e as definições ficam guardados no armazenamento de dados do Sharp Time, na sua própria organização, e o Sharp Time não tem servidor próprio.
Como registo horas no Azure DevOps?
Instale o Sharp Time a partir do Visual Studio Marketplace na sua organização do Azure DevOps. A partir daí, todos na organização podem registar tempo, sem qualquer configuração.
- Abra um item de trabalho. A secção Time mostra o tempo já registado e um pequeno formulário.
- Escreva o tempo como
1h 30m,1.5ou90m, escolha a data e a atividade, acrescente um comentário se quiser e selecione Log time. Os campos Completed Work e Remaining Work são atualizados. - Veja a sua semana: em Boards, abra o Sharp Time. My time lista os seus registos por dia, e na vista semanal pode escrever o total de um dia diretamente numa célula.
- Relatórios: o separador Reports agrupa as horas em dois níveis para qualquer intervalo de datas e exporta-as para CSV.
Funcionalidades
Tempo em cada item de trabalho
Uma secção Time no formulário do item de trabalho: tempo, data, atividade, comentário e faturável. Pode editar e eliminar os seus próprios registos.
Completed Work e Remaining Work sempre corretos
O tempo registado soma-se ao Completed Work e desconta-se do Remaining Work, nunca abaixo de zero. As tarefas do Scrum não têm o campo Completed Work, por isso é o próprio Sharp Time que guarda o total.
My time e a vista semanal
Os seus registos por dia desta semana, da semana passada, deste mês ou de qualquer intervalo, e uma grelha semanal onde escreve o total de um dia numa célula.
Relatórios em dois níveis
Agrupe as horas por pessoa, item de trabalho, item principal, projeto, dia, semana, mês, atividade ou faturável e, depois, por um segundo nível. Filtre por pessoas, projetos, atividade e faturável.
Exportação para CSV
Exporte os registos de um relatório como ficheiro CSV, que abre no Excel.
Os administradores veem o tempo de todos
Os membros da equipa veem o seu próprio tempo. Os Project Collection Administrators e as pessoas e grupos que adicionar veem e editam os registos de todos.
As suas regras
Escolha as atividades, o arredondamento para cima a 5, 15 ou 30 minutos, se os registos são faturáveis por predefinição, em que tipos de item de trabalho se pode registar tempo e se o Remaining Work é alterado.
Os dados ficam na sua organização
Os registos de tempo e as definições ficam guardados na sua organização do Azure DevOps. O Sharp Time não tem servidor próprio e nós não recebemos os seus dados.
Preços
Até 10 pessoas
Grátis. Só contam as pessoas que registaram tempo nos últimos 30 dias.
Avaliação gratuita de 30 dias
Começa quando uma 11.ª pessoa regista tempo.
11 pessoas ou mais
4 USD por pessoa por mês, faturado anualmente (48 USD por pessoa por ano). Os preços não incluem impostos.
A licença cobre todas as pessoas que registam tempo. Quem apenas lê relatórios ou abre itens de trabalho não conta. As licenças são vendidas pela Paddle, o nosso revendedor e comerciante registado (merchant of record), que trata do pagamento, da faturação e dos impostos. Pode obter o reembolso total até 30 dias após a primeira compra. Os clientes do plano gratuito recebem o mesmo suporte que os clientes pagantes.
Capturas de ecrã



Perguntas frequentes
Quanto custa o Sharp Time?
É grátis para uma organização em que, nos últimos 30 dias, no máximo 10 pessoas registaram tempo. As equipas maiores têm 30 dias de avaliação gratuita e, depois disso, o preço é de 4 USD por pessoa por mês, faturado anualmente. Os preços não incluem impostos.
Quem conta para a licença?
Todas as pessoas que registaram tempo nos últimos 30 dias. Quem apenas lê relatórios ou abre itens de trabalho não conta.
Onde ficam guardados os registos de tempo?
No armazenamento de dados do Sharp Time, na sua própria organização do Azure DevOps. Nós não os recebemos. Os campos Completed Work e Remaining Work são escritos nos seus itens de trabalho, e cada alteração aparece no histórico do item.
Como é que o Sharp Time altera o Completed Work e o Remaining Work?
O tempo registado é somado ao Completed Work e subtraído do Remaining Work, nunca abaixo de zero. Quando edita ou elimina um registo, os campos voltam atrás exatamente no valor que esse registo tinha alterado. Um administrador pode definir que o Remaining Work nunca é alterado.
Que tipos de item de trabalho e processos são suportados?
Pode registar tempo em qualquer tipo de item de trabalho. Os campos Completed Work e Remaining Work são atualizados quando o tipo os tem. As tarefas do Scrum não têm o campo Completed Work, por isso é o próprio Sharp Time que guarda o total, e só o Remaining Work é alterado. Um administrador pode limitar o registo a tipos selecionados.
Quem pode ver o tempo de quem?
Os membros da equipa veem o seu próprio tempo. Os Project Collection Administrators e as pessoas e grupos adicionados como administradores nas definições veem e editam os registos de todos. O Azure DevOps não oferece permissões por pessoa para os dados das extensões, por isso um membro que use diretamente a API do Azure DevOps consegue ler os registos guardados.
O que acontece se a licença faltar ou for insuficiente?
Continua a ser possível registar tempo, e a secção Time dos itens de trabalho funciona como habitualmente. As páginas My time e Reports mostram, em vez dos resultados, um pedido para obter uma licença.
Como obtenho a chave de licença?
Compre uma licença em Organization settings, Sharp Time, Buy a licence. A chave chega por e-mail logo após o pagamento. Cole-a em Licence key e selecione Save licence key.
Posso pedir um reembolso?
Sim. Pode cancelar a primeira compra no prazo de 30 dias e receber o reembolso total.
O Sharp Time funciona no Azure DevOps Server?
Não. O Sharp Time funciona no Azure DevOps Services, a versão na nuvem.
Suporte e condições
Suporte: support@hdsoft.fi, de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 17h00, hora da Finlândia, em inglês e finlandês. Os tempos de resposta e a comunicação de problemas de segurança estão na página de suporte (em inglês).
Documentação: como utilizar o Sharp Time (em inglês).
Condições: contrato de licença de utilizador final e política de reembolso (em inglês).
Privacidade: política de privacidade (em inglês).
Vendas: myynti@hdsoft.fi. HD SofT Oy, número de empresa 3318598-8, Finlândia.
Em breve no Visual Studio Marketplace
O Sharp Time vai chegar ao Azure DevOps através do Visual Studio Marketplace. A documentação já mostra como funciona.
Azure DevOps e Visual Studio são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft. A HD SofT cria o Sharp Time e presta o respetivo suporte.
